{"id":92683,"date":"2026-05-09T03:21:19","date_gmt":"2026-05-09T03:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/spanish-woman-forced-to-change-name-after-moving-to-uk-as-people-left-confused\/"},"modified":"2026-05-09T03:21:19","modified_gmt":"2026-05-09T03:21:19","slug":"spanish-woman-forced-to-change-name-after-moving-to-uk-as-people-left-confused","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/spanish-woman-forced-to-change-name-after-moving-to-uk-as-people-left-confused\/","title":{"rendered":"Spanish woman &#8216;forced to change name&#8217; after moving to UK as people left confused"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.express.co.uk\/news\/weird\/2203420\/spanish-uk-spain-name-change\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.images.express.co.uk\/img\/dynamic\/80\/590x\/2203420_1.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>A Spanish woman living in the UK has shared her name mix-up, explaining her Spanish name&#8217; causes constant confusion and misunderstandings with British people.<br \/>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.express.co.uk\/news\/weird\/2203420\/spanish-uk-spain-name-change\">Daily Express :: Weird Feed<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Spanish woman living in the UK has shared her name mix-up, explaining her Spanish name&#8217; causes constant confusion and misunderstandings with British people. Daily Express :: Weird Feed<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4889],"tags":[46,1118,8187,4535,1701,2474,3163,321,2685,565],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fallsurfing.net\/firstnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}